-
1 tehdä hallaa
verb itselleenendommagerverb jollekinporter un coup à qqchEx1 L'humiliation publique qu'il a subie a porté un coup sévère à son égo.porter préjudice à qqch/qqnSyn faire du tort (à), nuire (à), faire de l'ombre (à), porter ombrage (à)Ex1 Ces continuelles rumeurs de corruption ont porté préjudice au maire sortant qui a employé une bonne partie de sa campagne électorale à contrer les accusations de ses adversaires.porter ombrage à qqch/qqnSyn faire du tort (à), nuire (à), faire de l'ombre (à), porter préjudice (à)Ex1 Ces continuelles rumeurs de corruption ont porté ombrage à la réputation du maire sortant. -
2 injuriously
injuriously [ɪn'dʒʊərɪəslɪ]∎ to affect sb/sth injuriously avoir effet nuisible ou préjudiciable sur qn/qch(b) (insultingly) injurieusementUn panorama unique de l'anglais et du français > injuriously
См. также в других словарях:
FRANCE - Aménagement de l’espace économique — L’aménagement de l’espace économique d’un pays recouvre, plus ou moins confusément, deux notions: le déploiement à travers le territoire d’un certain nombre d’activités d’entraînement en vue d’harmoniser les possibilités locales de développement; … Encyclopédie Universelle
Environnement — Cet article traite de l environnement naturel. Pour les autres sens du mot Environnement, voir l article Environnement (homonymie). Vue de la Lune, une des premières visions d … Wikipédia en Français
jouer — [ ʒwe ] v. <conjug. : 1> • 1080 joer; lat. jocare, class. jocari « badiner, plaisanter » I ♦ V. intr. A ♦ 1 ♦ Se livrer au jeu. ⇒ s amuser. Écoliers qui jouent pendant la récréation; gamins qui jouent dans la rue. ⇒ s ébattre, s ébrouer. «… … Encyclopédie Universelle
ORDRE PUBLIC — L’expression d’ordre public évoque communément l’ordre dans la rue. Cette conception populaire – que Bernanos dénonçait comme «une conception hideuse de l’ordre» – n’est pas totalement inexacte, mais la notion d’ordre public est, juridiquement,… … Encyclopédie Universelle
impondérable — [ ɛ̃pɔ̃derabl ] adj. • 1795; de 1. in et pondérable 1 ♦ Didact. Qui ne peut être pesé, ne produit aucun effet notable sur la balance la plus sensible. Particules impondérables. 2 ♦ (Abstrait) Dont l action, quoique déterminante, ne peut être… … Encyclopédie Universelle
BPC Mistral — Classe Mistral Pour les articles homonymes, voir Mistral et BPC. Classe Mistral … Wikipédia en Français
BPC Tonnerre — Classe Mistral Pour les articles homonymes, voir Mistral et BPC. Classe Mistral … Wikipédia en Français
BPC classe Mistral — Classe Mistral Pour les articles homonymes, voir Mistral et BPC. Classe Mistral … Wikipédia en Français
Bâtiment de projection et de commandement — Classe Mistral Pour les articles homonymes, voir Mistral et BPC. Classe Mistral … Wikipédia en Français
LHD Mistral — Classe Mistral Pour les articles homonymes, voir Mistral et BPC. Classe Mistral … Wikipédia en Français
LHD classe Mistral — Classe Mistral Pour les articles homonymes, voir Mistral et BPC. Classe Mistral … Wikipédia en Français